Speçificaçion do cannaggio de linia saldâ API 5L X70

I graddi de cannæ de linia API 5L creuvan unna larga gamma de rescistensa;X70occupa a banda de d'ato donde i progettisti peuan ancon qualificâ e prattiche proçedue de saldatua in sciô campo. Tante linie de gas à longa-distansa e conduti d'esportaçion se mescian à X70 sorviatutto àspessô de miagia taggiâ e tonnellaggio d'acciaiosensa abbassâ a prescion de progettaçion. Quella combinaçion d’erta rescistensa e saldabilitæ controllabile a spiega perché o X70 de spesso o sostituisce o X60/X65 in scê neuve rotte d’erta capaçitæ-. I tipichi driver de progettaçion comprendan:

• Prescion de fonçionamento ciù erta pe-a trasmiscion de gas à longa-distansa
• Peiso ciù basso do conduto in sce terren mollo ò terren diffiçile
• Linie d'esportaçion ligæ à di sviluppi in sciô mâ donde a longhixe da rotta a l'amplifica o costo de l'äsâ
• Anâ à fâ un çercio ò à montâ di corridoî existenti, tanto che se mantëgne a druessa da miagia drento di limiti che se peuan tiâ sciù

Dòppo che un progetto o se blocca inte X70, a speçificaçion do mateiâ pe commun a definisceLivello PSL, forma de produto saldou e conçetto de revestimentoinsemme, dapeu o l'azzonze o NDT, a documentaçion e i requixiti de construçion d'in gio à quella çernia prinçipâ.

O documento de referensa peTubo de linia saldâ API 5L X70o l'é o standard API 5L, in linia co-o ISO 3183. E speçificaçioin do progetto ciù de spesso domandan uña de ste combinaçioin:

• X70 PSL1– cannæ de linia saldæ pe-o serviçio de trasmiscion geneâ
• X70 PSL2– cannæ de linia saldæ con di limiti de compoxiçion ciù streiti, critëi de tegna e tracciabilitæ

L’API 5L o creuve tanto i produti sensa cuxe comme quelli saldæ, ma i scistemi à longa distansa e à diametro de grande -se basan stramesuou in scesaldou X70. Pe-o cannaggio saldou PSL2, i documenti do progetto pe commun dixan:

• Condiçioin de consegna (TMCP ò Q+T, à segonda da rotta de placca/bobina)
• Temperatua d'impatto de Charpy neçessäia e energia sciorbia
• Portâ e frequensa NDT pe-a cuxia de saldatua e o còrpo do cannæ
• Regole de tracciabilitæ da-o cado d'äsâ a-o cannâ finio, compreiso i exiti de preuve e i registri do revestimento

E proçedue do moin e i progetti d'ispeçion e de preuve (ITP) dapeu traduxan sti requixii inte di pasci de produçion e di progetti de campionamento.

A caratteristica caratteristica do X70 a l'é o seurescistensa minima à resa speçificâ (SMYS)de70.000 psi (≈ 485 MPa)sotta l'API 5L. Sto ciù erto livello de reisa o l'é quello che consente a-i progettisti de redue a druessa da miagia in confronto a-o X60/X65 a-a mæxima prescion de progetto.

Tabella 1 – Propietæ mecaniche minime tipiche (referensa):

Notte de progettaçion à erta -rescistensa:

• Un SMYS ciù erto o consente de miage ciù sottî à unna çerta prescion interna, ma e squaddre de progetto dapeu dan ciù attençion à l'ovalitæ, a-a flescion do pòsto e a-e carreghe de feua, sorvetutto pe-o serviçio interrou e in sciô mâ.
• O SMTS o l'é combinou co-i carcoli de contròllo de frattue pe valuâ o comportamento d'arresto de crenatue, ch'o l'é fondamentale pe-e linie de gas à longa distansa.
• L’allongamento o dev’arrestâ suffiçiente pe-a curvatua do campo freido, i tie-ins e o movimento do terren; tanti progetti qualifican e curve e e saldatue de çirconferensa in sce un cannaggio rappresentativo X70 avanti che a saldatua de produçion piña a comense.

I progetti PSL2 X70 pe commun speçificanTest d'impatto de tacca Charpy V-à unna temperatua definia. E linie de trasmiscion de gas e de miagia pesante-de spesso azzonzanDWTT (preuve de sciortia de peiso de caduta-)pe sostegnî o contròllo da propagaçion de frattue.

A stradda de produçion a zeuga un ròllo importante inta mainea che o X70 o fonçioña unna vòtta installou. Inte tanti progetti de gas e petròlio de grande diametro, à erta prescion,LSAW (SAWL) o l'é trattou comme l'opçion primmäia, tanto che ERW/HFW e SSAW vëgnan deuviæ donde e seu capaçitæ de diametro e druessa correspondan a-a sacca de progetto.

1 LSAW / SAWL – Percorso prinçipâ pe-e linie de tronco d’erta rescistensa

O tubo LSAW X70 o l'é produto dalarga placcaformæ da di proçesci UOE ò JCO e saldæ deuviandosaldatua à erco sommerso à doggio-faccia. Sta combinaçion a sostëgnegrandi diametri e miage pesante ., exattamente a gamma neçessäia pe-e longhe linie de gas e e linie d'esportaçion in sciô mâ che corran à erta prescion. I parametri de formaçion e de saldatua son fissæ de mòddo che a rescistensa da placca, a rescistensa a-a saldatua e a tegna HAZ soddisfan tutti i requixiti de X70 in gio a-a çirconferensa piña.

E tipiche caratteristiche de speçificaçioin LSAW X70 comprendan:

• UT de longhixe completa-pe-a cuxia de saldatua e o còrpo do cannæ, con RT inte de localitæ definie donde l’é neçessäio
• Trattamento termico de alleviâ o stress-in scê seçioin drue de miagia pe redue o stress ch'o l'arresta e megioâ o contròllo dimenscionale
• Tolleranse streite in sciâ riondo e a rettixe feua -de-pe sostegnî a curvatua do campo e l'installaçion in sciô mâ
• Poxiçioin de campionamento definie into metallo de base, HAZ e metallo de saldatua pe-e preuve de traçion e impatto

Sta mescciua deerta rescistensa, capaçitæ de druessa da miagia-e preçixon geometricao l'ascciæisce perché LSAW o l'é de spesso a primma stradda de produçion valuâ quande un progetto o speçifica X70 pe de neuve linie de tronco.

2 ERW / HFW e SSAW – Percorsci complementäi

LSAW o no creuve tutte e combinaçioin de diametro e spessore de miagia-.ERW/HFW e SSAWimpî e veue e sostegnî e applicaçioin regionæ:

ERW / HFW X70

• Produto da unna bobina rollâ à cado-, fessuâ e formou avanti da saldatua à ertafrequensa de unna cuxia longitudinale.
• Applicao sorvetutto à di diametri piccin e mezi con unna druessa de miagia modeâ inte di scistemi basæ in sciâ tæra-, di çicli e di cannæ de staçion.
• A qualitæ da cuxia de saldatua a l'é monitorâ da-o NDT in linia (UT/EC); E speçificaçioin PSL2 peuan domandâ PWHT locale inta saldatua e inta HAZ.

SEGA / SEGA X70

• Fabricou da-a bobina formâ inte un angolo à elica con de saldatue à erco sommerse de drento e de feua.
• O l'öfre un bon deuvio do mateiâ inte di grendi diametri donde e cuxe à spirale son açettabile a-o còdiçe de progetto e a-e speçificaçioin do progetto.
• Pe commun consegnou con UT à longhixe completa-da saldatua à spirale, ciù RT donde o progetto o domanda unn'asseguaçion in ciù.

Tutti i percorsci son accordæ de mòddo chee propietæ de saldatua e HAZ no son ciù debole che o materiale prinçipâ X70, un ponto ciave quande o graddo o ven deuviou à di erti livelli de stress.

3 Formaçion UOE e JCOE pe cannæ LSAW X70

O metodo de formaçion de placche o l’à un impatto diretto in sciô contròllo de l’ovalitæ, in sciâ distribuçion do stress ch’o l’arresta e in sciâ stabilitæ dimenscionale complesciva. Pe-o X70 LSAW, tutti doîUOEeJCOEe linie vëgnan deuviæ pe coscì e e squaddre de progetto de vòtte domandan comme se confrontan da un ponto de vista de l’inzegneria.

Tabella 2 – Confronto da formaçion UOE vs. JCOE pe-o cannaggio de linia LSAW X70:

A seleçion tra UOE e JCOE pe commun a depende ciù tanto da-a configuraçion do moin e da-a mescciua de progetti che da-e differense fondamentæ de prestaçioin. Dòppo che e proçedue de formaçion, saldatua e espanscion son qualificæ pe-i requixiti X70, tutte doe e rotte peuan fornî o còrpo de cannæ d'erta -rescistensa e bassa-ovalizzaçion neçessäio pe un serviçio de linia de tronco ch'o l'é neçessäio.

X70 o corre vexin a-a banda de d'ato do tipico stress do conduto, donca oprogetto chimicodeve fornî fòrsa e tegna sensa serrâ a saldabilitæ. Donca i livello d’equivalente de carbònio (CE) e de microlegaçion en definii drento de bande streite.

Tabella 3 – Gamme de compoxiçion indicative pe API 5L X70 saldæ (PSL2, referensa):

I tipichi requixiti de PSL2 pe-o cannaggio saldou X70 comprendan:

• Limiti ciù erti pe CEIIW e/ò PCM pe mantegnî i requixiti de precaudamento e interpasso drento de un intervallo prattico
• Limiti in sciô Nb+V+Ti totale e in scî contegnui de microleghe de pe loiatri
• Controlli facoltäi in sce Cu, Ni, Cr e Mo pe corresponde a-o mezzo e a-e proçedue de saldatua
• Ancon di critëi de tegnua e duessa in scê seçioin de miagia pesante- ò in scê stradde à bassa-temperatua

Sto contròllo o vëgne particolarmente importante quandeerta-fòrsa X70l'é combinou co-i climi freidi, i fattoî de progettaçion erti ò l'integraçion offshore.

O X70 saldou o peu ëse fornio in sce unn’involucro à larghe dimenscioin. A capaçitæ do moin a l'imposta di limiti assolui, ma e tipiche seleçioin de progetti s'attreuvan inte l'intervallo chì sotta.

Tabella 4 – Gamma dimenscionale tipica pe-o cannaggio de linia X70 saldou (indicativo):

Disegnatoî delinie de gas à erta prescion-in sciâ tærade spesso combiñan di grendi diametri con unna druessa de miagia modeâ pe equilibrâ a capaçitæ e a produttivitæ de saldatua. X70 deuviou in scelinie d'esportaçion ò de desbarco in sciô mâpe commun o presenta de miage ciù drue pe resciste a-a prescion de feua, a-e carreghe de curvatua e d'installaçion, insemme à di limiti ciù streiti in sce l'ovalitæ e e imperfeçioin giometriche do pòsto.

Scistemi de revestimento-commeFBE, 3LPE, 3LPP e rivestimento de peso de cimento-son donca speçificæ pe affrontâ o reisego de corroxon, in sciâ stabilitæ do fondo e in sciâ prestaçion termica longo o percorso.

X70 o fonçioña à un stress ciù erto che à di livelli ciù basci, donca l'ispeçion e e preuve son ciù complete. Un schema representativo pe-o cannaggio X70 saldou o peu ëse ressummou comme segue:

Tabella 5 – Exempio de matrixe d’ispeçion e de verifica pe API saldâ 5L X70:

E squaddre de construçion pe commun dan unn'attençion in ciù àqualificaçion pe-a proçedua de saldatua (WPS/PQR)quande se travaggia co-o X70. I ponti de conçentraçion commun comprendan:

• Limiti de temperatua d'intrâ de calô e d'interpasso
• Correspondensa de rescistensa do metallo de saldatua ò un liggero sorveabbinamento contra o metallo de base X70
• Verifica da duessa e da tegna HAZ, sorviatutto pe-a saldatua mecanizzâ
• Controllo do desallineamento, rinfòrso de saldatua e tenscion resciduâ a-e saldatue de çirconferensa

E proçedue ben qualificæ e e equippe formæ permettan de installâ e giunçioin X70 à di tasci de produçion prinçipæ, tanto che soddisfan di streiti requixiti de qualitæ.

I propietäi de conduti de spesso fan unna lista curtaTubo de linia saldâ API 5L X70quande un scingolo graddo o deve combinâ l'erta prescion de progetto, o longo routing e a spessore da miagia maneggiâ. I scenäi commun comprendan de neuve linie de gas traverso de regioin remöte, de linie d'esportaçion e de desbarco ligæ à di campi in sciô mâ, e di çicli erti ò di segmenti de sostituçion in scî corridô existenti, donde segge i margini de capaçitæ che de rescistensa an da cresce sensa un peiso eccescivo di cannæ.

O Cannâ Octal o sostëgne sti progetti con saldæ X70 à API 5L PSL1 e PSL2 inte forme ERW/HFW, LSAW e SSAW, diametro correspondente, druessa da miagia, scistema de revestimento e portâ d'ispeçion a-a speçificaçion do progetto. A testimoniansa de terse parte da parte de BV, DNV, SGS ò di atri còrpi candidâ a peu ëse organizzâ de mainea che i registri de materiale X70 d'erta rescistensa s'integran de mainea netta into progetto d'insemme do pipeline e into quaddro QA/QC.

FAQ

 

 

01.Quæ a l'é a differensa tra API 5L X70 PSL1 e PSL2 pe-o cannaggio de linia saldou?

A1:PSL2 o l'é ciù streito in sciô contròllo da chimica e in scê preuve/açettaçion, e pe commun o l'é speçificou pe di progetti critichi de pipeline.

02.Come pòsso çerne ERW vs LSAW vs SSAW pe-o tubo de linia saldâ API 5L X70?

A2:Çerne in sciâ base da druessa OD/miagia requixita, e speçifiche do progetto, e i requixiti de saldatua/NDT-LSAW/SSAW son commun pe di diametri ciù grendi, ERW pe dimenscioin ciù picciñe à meze.

03.Quæ dovieiva domandâ pe verificâ API 5L X70 saldâ linia de cannæ a qualitæ avanti de l'accattâ?

A3:Domanda MTC/tracciabilitæ, livello de PSL neçessäio, valoî equivalenti de carbònio, exiti NDT, idrotest e quæ se segge preuva d'impatto/frattua speçificâ pe-o progetto{0}}