API 5CRA o l'é o standard tecnico de consegna pe l'involucro sensa cuxe de lega rescistente a-a corroxon, i cannæ, o materiale d'accobbio e o materiale accessöio speçificou deuviou inta produçion d'euio e gas. O definisce comme i produti CRA OCTG vëgnan aggruppæ, qualificæ, ispeçionæ e relasciæ, ciufito che servî comme etichetta geneâ pe ògni cannæ rescistente a-a corroxon deuviou into serviçio petrolifero.
Inta revixon prattica do progetto, l'API 5CRA o l'é importante perché o liga o gruppo de lega, e condiçioin de consegna, e preuve e a tracciabilitæ à unna base de fornitua reconosciua. O standard o creuve e rotte de lega basæ in sce martenscitica, duplex, austenitica e nichel e pe commun o l'é revisto insemme à l'ISO 13680 e a-i referimenti de serviçio açido comme NACE MR0175 / ISO 15156 quande l'é stæto speçificou unn'involucro CRA ò l'ordine de affittâ de cannæ.
Quello che l'API 5CRA o copre effettivamente
API 5CRAs'applica aproduti sensa cuxi in lega rescistenti a-a corroxon-fornio commeinvolucro, cannæ, stock d'accoppiamento, emateriale accessöio. L'ambito o comprende ascìstock d'accoppiamento e materiale accessöio produto da-a barra. Sto chì o l’é un standard speçifico do produto-, e no un referimento generale pe tutti i tubolari CRA deuviæ inte tutto o serviçio de processamento à montâ, à meitæ ò à valle. A scintexi ISO pubrica corrente peISO 13680:2024o l'afferma ciæamente quello campo e o conferma ascì che o documento o fonçioña co-oPSL-1ePSL-2sotta o quaddro tecnico de consegna pe sti produti.
InteAPI 5CRArevixon, a clascificaçion do produto a l'é un ponto de contròllo primmäio. AvantiPSL, Gruppo CRA, base d'ispeçion, ò percorso de qualificaçion se peu discutte, l'articolo commandou o l'à de beseugno primma d'ëse identificou correttamente inte l'ambito do documento. O standard o l'applica à un intervallo definio deinvolucro, cannæ, stock d'accoppiamento, emateriale accessöio. Se sta clascificaçion a no vëgne stabilia de mainea ciæa inta fase de RFQ, a revixon tecnica ciù tardia a peu vegnî incoerente anche donde a descriçion da lega a pâ invariâ, perché a base do documento de governo e i critëi de relascio porrieivan no ëse pægi.
L'ambito do standard o peu ëse lezzuo pe mezo di ponti de contròllo che vëgnan apreuvo:
| Punto de portâ | Cosa copre l'API 5CRA / ISO 13680 | Perché o l'importa inta revixon |
|---|---|---|
| Modulo de produto | Involucro, cannæ, materiale d'accoppiamento, materiale accessöio | Conferma che l'ordine o l'appartëgne a-a rotta OCTG do CRA, no à unna categoria tubolare geneâ do CRA |
| Percorso de produçion | Prodotti CRA sensa costue | Impedisce che o standard o vëgne applicou à reo à de atre construçioin de produti CRA |
| Fonte de materiale | Include o materiale d'accoppiamento e o materiale accessöio da-a barra | Importante pe-a revixon da fornitua de accessöi e componenti correlæ |
| Struttua de qualificaçioin | PSL-1 e PSL-2. | Veu dî che l'ordine o no l'é completo fin à quande o PSL requixito o no l'é fissou |
| Ròllo standard | Condiçioin tecniche de consegna | O documento o regola a base de fornitua e relascio, no solo che a nominaçion de lega |
Base de qualificaçion do PSL-1 e do PSL-2 in base à l'API 5CRA / ISO 13680
SottaAPI 5CRA / ISO 13680, a distinçion traPSL-1ePSL-2 dovieiva ëse inteiso comme unna differensa inta base de qualificaçion tecnica ciufito che unna differensa inta qualitæ commerciale. A denominaçion PSL a l'é ligâ a-a gravitæ do serviçio e a-o metodo de qualificaçion, donca a dovieiva ëse stabilia comme parte da base de speçificaçioin ciufito che azzonta ciù tardi into corso de l'ascciæimento commerciale.
A distinçion tecnica a se peu leze comme segue:
- PSL-1rappresenta o .requixito de basedo documento.
- PSL-2o l'introduxe .requixiti in ciùpe-i produti destinæ à soddisfâ seggerescistensa a-a corroxon-erescistensa a-o crepamento-critëi inte condiçioin mensunæ daAnnexo Ge o .ISO 15156 / NACE MR0175struttua.
- A seleçion de .PSLl'é donca un .deçixon de speçificaçion, no unna çernia geneâ d'aggiornamento commerciale.
Scaricâ: PSL-1 vs. PSL-2 Sotta l'API 5CRA/ISO 13680
Donde o requixitoPSLno l'é dito de mainea espliçita, di fornitoî despægi peuan inandiâ de previxoin contra de ipòtexi tecniche despæge deuviando a mæxima descriçion da lega. Inte quella scituaçion, a conformitæ apparente à livello de descriçion do materiale-a no scignifica pe fòrsa l'equivalensa inteportâ d'ispeçion, percorso de qualificaçion, ò doncabase de relascio finale.Da-o ponto de vista de contròllo da speçificaçion-, a denominaçion PSL a dovieiva ëse definia avanti do prexo e dapeu portâ de mainea coerente inte tutto oRFQ, feuggio de dæti tecnico, eordine d'accattâ.
Scaricâ:Differense de portâ do monogramma API pubrico pertinente a-a revixon do PSL
Comprenscion di gruppi API 5CRA
SottaAPI 5CRA / ISO 13680, a struttua aggruppâ a no l’é solo che unna mainea pe elencâ e legae. A l'é unna mainea pe separâ i produti dafamiggia metallurgica, comportamento de serviçio, epercorso de qualificaçion. L'astræto pubrico ISO d'ancheu o l'afferma che o documento o s'applica à çinque gruppi de produti: legae inoscibile martenscitiche ò martenscitiche/ferritiche; legae ferritiche-austenitiche comme duplexe e superduplexe; legae inoscibile austenitiche in sce unna base de færo; legae à base de nichel-con unna struttua austenitica; e barra-solo etæ-legae à base de nichel indurio-.
Pe-a revixon tecnica, a varsciua de sti gruppi a no l'é solo che unna clascificaçion. O raggruppamento o l'aggiutta à stabilî se o materiale ordinou o l'appartëgne a-a parte corretta do standard avanti che a discuscion a va avanti àPSL, ambiente de serviçio, Pertinensa ISO 15156 / NACE MR0175, ò unn’elaboraçion ciù tardia comme a produçion de filettamenti e de connescioin. In atre poule, o gruppo o l'é un ponto de contròllo da speçificaçion tempoia-, no solo che unn'etichetta de catalogo. Quello o l'é importante perché l'API 5CRA o l'é un standard peproduti sensa cuxi in lega rescistenti a-a corroxon-deuviou comme involucro, cannæ, stock d'accobbio e materiale accessöio, e a base de qualificaçion a l'é ligâ à quello campo definio.
| Gruppo | Larga famiggia de leghe into standard | Scignificato prattico |
|---|---|---|
| Gruppo 1 | Leghe inoscibile martenscitiche ò martenscitiche/ferritiche | De spesso çernuo donde l'equilibrio da fòrsa e da corroxon o l'à da fâ, ma a qualificaçion a deve ancon anâ apreuvo a-o requixito de serviçio reale |
| Gruppo 2 | Legae ferritiche-austenitiche comme o duplex e o superduplex | Importante pe-i accattanti che stiman unna rexistensa ciù erta a-o cloruro e a lògica de seleçion ligâ a-o serviçio açido-- |
| Gruppo 3 | Leghe inoscibile austenitiche, base de færo | Pertinente donde a rescistensa a-a corroxon e o comportamento de fabricaçion guiddan a çernia |
| Gruppo 4 | Leghe à base de nichel-con unna struttua austenitica | Deuviou donde a gravitæ do serviçio a scompassa a zöna de conforto de famigge CRA de lega ciù bassa- |
| Gruppo 5 | Solo à barra, legae à base de nichel indurio pe etæ-con struttua austenitica | Unna portâ particolâ ch'a l'à de beseugno de unn'attençion attenta inta revixon de license e de domande |
Quello che o standard o no copre
SottaAPI 5CRA / ISO 13680, ben ben di confin tennichi son definii de mainea ciæa e dovieivan ëse lezzui comme parte de l'ambito do documento ciù fito che comme nòtte segondäie. O standard o no çerca de creuve tutte e condiçioin che peuan vegnî feua dòppo che o produto fornio o l'intrâ inte unna lavoraçion ciù tardia ò inte l'uso do serviçio finale.
O confin o peu ëse lezzuo pe mezo de trei ponti prinçipæ:
- API 5CRA / ISO 13680no prevedde di requixii pe-oconnescion de scingole longhixe de cannæ.
- Conformitæ co-oISO 15156-3.ò doncaNACE MR0175pe-o materiale interessou dadimenscionamento finale, produçion de connescioin, ò doncaoperaçioin de saldatuase tratta .feua da portâdo documento.
- O standard o comprende di requixii pemarcaggio de cannæ e involucro dòppo o filettaggio.
Da-o ponto de vista de unna revixon tecnica, sto fæto o veu dî a conformitæ do còrpo do cannæ fornio àAPI 5CRAno dovieiva ëse piggiou pe veu dî che tutte e condiçioin creæ da l'elaboraçion succesciva seggian za stæte coverte da-a mæxima base d'açettaçion. Dòppo che o filettamento, a dimenscion de fin ò a saldatua vëgnan à fâ parte da rotta do produto finale, e condiçioin do materiale e e base de qualificaçion devan ëse verificæ contra i requixiti de progetto e de serviçio applicabili ciufito che presummî solo che da-o standard de fornitua de base.
Into travaggio de speçificaçion, sta distinçion a l’à de l’importansa perché tante vòtte træ domande ligæ vëgnan trattæ comme s’ean pæge:
- ostandard de fornitua de base;
- opercorso de trattamentoapplicou dòppo a fornitua;
- oqualificaçion pe-o serviçio finaleneçessäio pe-o produto finio.
SottaAPI 5CRA / ISO 13680, quelli son ligæ, ma no son governæ automaticamente da un percorso d’açettaçion pægio. Sto chì o l'é o limite prattico do standard e o dovieiva ëse spegiou de mainea ciæa inte RFQ, inti feuggi de dæti e inta revixon tecnica.
Unna mainea prattica pe leze l'API 5CRA into travaggio RFQ
A mainea megio pe leze l'API 5CRA a no l'é comme un articolo de metallurgia, ma comme un documento de contròllo de l'appalto. Pe primma cösa, confermâ che o produto neçessäio o l'é effettivamente drento da portâ: involucro, cannæ, stock d'accobbio ò materiale accessöio. Segondo, blocca o .PSLin cangio de lasciâlo averto à l'interpretaçion do fornitô. In terso leugo, definî a famiggia de lega e a lògica do serviçio insemme, sorvetutto se o progetto o fa referensa a-oISO 15156 / NACE MR0175itineräio.
Quarto, identificâ se quarche trattamento ciù tardio comme o filettamento, a dimenscion de l’estremitæ ò a saldatua o l’influisce in scê condiçioin do produto consegnou. S'a l'é coscì, quello percorso d'açettaçion in ciù o dev'ëse gestio de propòxito ciufito che presonto.
O standard o l'afferma ascì ch'o contëgne de dispoxiçioin pemarcaggio de cannæ e involucro dòppo o filettaggio. Inta revixon tecnica, questo o veu dî che o documento o no l’à da fâ solo co-e condiçioin do cannæ moæ- avanti de unn’atra elaboraçion, ma ascì con l’identificaçion do produto inte condiçioin filetæ fornie. Dòppo che o cannaggio ò l'involucro son stæti filettæ, l'elemento relasciou o dev'arrestâ ancon identificabile contra a seu descriçion do produto e a documentaçion relativa. Leze insemme à l'affermaçion separâ do standard ch'o contëgnenisciuña dispoxiçion relativa a-o collegamento de scingole longhixe de cannæ, e quella conformitæ co-o .ISO 15156-3.ò doncaNACE MR0175pe-o materiale interessou dadimenscionamento de fin, produçion de connescioin ò operaçioin de saldatual'é feua da portâ, sto requixito de marcatua o l'aggiutta à definî ciù ciæamente o confin do documento:API 5CRAregola e condiçioin tecniche de consegna do produto fornio, tanto che a prestaçion da connescion e a qualificaçion do serviçio pòst-proçessamento devan ëse ancon affrontæ pe mezo di requixiti de progetto e de serviçio ch'an da fâ.
FAQ
01.L'é API 5CRA pe involucro e cannæ, ò pe cannæ de linia CRA?
02.Quæ a l’é a differensa tra PSL-1 e PSL-2 inte l’API 5CRA?
03.Does API 5CRA copre automaticamente e connescioin filettæ ò o travaggio de saldatua ciù tardi?
04.Quæ o dovieiva indicâ ciæamente un accattâ inte un RFQ API 5CRA?
Çertificaçioin
Çertificato CE
Çertificato ISO 9001
Çertificato API Q1
Çertificato ABS
Çertificato AP-5L
Çertificato API-5CT
